Pages

So tell me whatcha looking for?

Thursday, April 7, 2011

BIG BANG UNLEASHES SPECIAL EDITION EP (SONG + LYRICS-ENG)


After all those tormenting teasers of Big Bang's 'Love Song' and 'Stupid Liar', Y.G. Entertainment has finally released Big Bang's Special Edition album! *applause*

The songs are really catchy and lives up to the standard of Big Bang's self-written, self-composed, and self-produced sound and quality (mostly by G-dragon). You just can't help but appreciate the music they produce A TAD BIT MORE. (Okay, A LOTTTTT MORE. Happy?) One thing that I've noticed about Big Bang's music is that it grows on you over time. Like, seriously. After listening to it, you automatically start humming out the tune or part of the lyrics (even if the lyrics were just "I'm so stupiddd, I'm so stupiddd, I'm so stupiddd in loveeee~". Hehehhe. You know what I mean, VIPs! :D

Oh, and before I forget, Daesung's solo- Baby don't cry is superb. It showcases his awesome vocal abilities and captures the beautiful sadness and pain that Daesung expresses so VERY WELL through his singing. I applaud him for that :)

Okay, okay, without further adieu, may I present you with BIG BANG'S SPECIAL EP with lyrics! :D



(TOP) One woman is becoming distant
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
(Daesung) I can’t touch you, I know yeah eh

I’m falling, catch me (hello)
(GD) I hate this love song… I hate this love song..

I hate this love song… I hate this love song.. x2

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
(Seungri) I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
(GD) I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
(Daesung) We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello
(Taeyang) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
(GD) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
(Seungri)  I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
(TOP) The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star
(GD) I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you
(Taeyang)  I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
(Seungri)  I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo




oo hoo ooh-ooh ooh-ooh

Welcome back (How you doin ladies)

yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this
YG and another big bang
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid in love x2

(Seungri) How could you be so, how could you be so

I can’t believe you (I hate all girls)

You’re the one that threw me away, but if you come back, I’ll crumble

(GD) You said you were sick, you said you were busy with homework

You said it’ll only be a moment, so you can enjoy a cup of tea with your friends

But pitiful me, I try to act like a man
I acted like I didn’t know, but why is it always the same pattern
Every time you open your mouth, you spit out a lie
Your nose is growing, just like Pinocchio

(Daesung) What’s your truth? What am I to you?
I won’t just let it go this time
(Taeyang) Monday to Sunday, am I just a choice?
Baby don’t lie to me oh
(GD) Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2
(Daesung) In your covered smile is a hidden gaze, who are you looking at?
Every time you do that, I get so scared
I get all nervous, wondering if my friends saw
(TOP) If only we could go back, back, back
If I’m so broken
But it’s too late
Fatigued over something that’s burdened you
Whatever the case, love is a sin against each other
We’re all like children, blaming others for our pain
(GD) Hey, I’m going crazy, I’m going crazy
Look at you acting like you don’t know anything
But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2
(Taeyang) Behind that pretty face lies someone else who I hate
Can’t we just turn back to when we first met?
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid
I am stupid, I’m so stupid, stupid
I’m so stupid, I’m so stupid, I’m so stupid (oh no)

(GD)  Hey, I’m going crazy, I’m going crazy

Look at you acting like you don’t know anything

But now I’m getting tired of it, I’m getting tired
Let’s stop meeting now, because I know what’s going on
Baby I don’t hate you
I like you the way you are
I’m going crazy, I’m getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar



네가 울고있다 해도

달라질것 없다고

You said even if you are crying,

nothing will change.


지금 네가 없다진다 해도
달라질것 없다고
You said even if you are gone,
nothing will change.

하지만 왜 넌 울고있니?
마지막처럼 눈을 감고있니
But why are you crying?
Why are you closing your eyes as if this was the end?

다 지난 일이잖아 이제 웃어봐
Everything is in the past, now smile.

[chorus]
수많은 사람들 떠나가도 이 노랜 영원해 네곁에 (함께할꺼야)
그 많던 친구들 다 떠나도 여기 난 네옆에 계속 서있을거야
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
언젠가 꼭 빛날꺼야 give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
한번만 더 날 위해 just give me your smile
[chorus]
Even though many people will leave you, this song will stay with you forever (we’ll do it together)
Even if many friends all leave you, I’ll continue to stand here by your side.
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Someday you will surely shine, give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
one more time for me just give me your smile

[two missing lines here]
내가 알고있는 너의 좋은점
넌 그걸 제일 잘 알잖아
The good stuff that I know about you,
you know them the best.

하지만 왜 넌 울고있니?
세상이 끝날것처럼 눈 감고있니
But why are you crying?
Why are you closing your eyes as if this was the end?

지난 일이잖아 이렇게 질수없잖아 안그래
Everything is in the past, we can’t just do nothing like this, right?

[chorus x2]
Even though many people will leave you, this song will stay with you forever (we’ll do it together)
Even if many friends all leave you, I’ll continue to stand here by your side.
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
Someday you will surely shine, give me your smile
Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry
one more time for me just give me your smile

As always, ENJOY! :D


*Puuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuutttttssss!* :)

No comments:

Post a Comment